« Eine Runde Punting unter der Mathematiker-Brücke — Willkommen in Cambridge (Teil 1) | Home | Wenn um 17:30 Uhr die Läden schliessen — Kein Shopping am Abend in Cambridge (Teil 3) »
Altes und Neues im Queens´College — Unterwegs in Cambridge (Teil 2)
Von Jens-Rainer Wiese | 27. Juli 2008
Nein, der Titel dieses Postings enthält keinen Schreibfehler. “Queens´College” wird tatsächlich mit Plural-S und Apostroph geschrieben:

Das Queens’ College ist eines der 31 Colleges der englischen Universität Cambridge. Es wurde 1448 durch Margarete von Anjou erstmals gegründet. Ein zweites Mal wurde es im Jahr 1465 durch Elizabeth Woodville, die Ehefrau von König Eduard IV, gegründet. Dies drückt sich auch in der Rechtschreibung des volkstümlichen Namens des College aus, da die Bezeichnung Queens’ (also Plural für Königin) und nicht Queen’s College heißt. Dennoch lautet der offizielle Name: „The Queen’s College of St Margaret and St Bernard in the University of Cambridge.“

Was uns neben seiner bezaubernden Lage am Flüsschen Cam vor allem an diesem College faszinierte, ist das dreiste Nebeneinander von steinalten Gemäuern und hochmodernen Beton-Zweckbauten, zum Teil unmittelbar ineinander übergehend. Natürlich komme die Betonbauten nicht auf die Postkartenmotive.

Das ist hier kein Museum, sondern eine Universität. Hier wird gelehrt und gelernt. Nicht immer möchten die Studenten am liebsten nur in den alten Gemäuern wohnen, die neuen sind oft einfach komfortabler.


Ob die Cam im Winter zufriert und die Studenten dann eine Abkürzung über den Fluss nehmen können?

Topics: Versteckte Orte |

